Descripción del proyecto en ESPAÑOL
El proyecto consiste en el desarrollo de una tipografía creada en la asignatura de Diseño de Tipos de la UFMG, bajo la orientación del profesor Emerson Eller. Su principal objetivo fue investigar referencias históricas para construir un sistema tipográfico contemporáneo. Como base, se utilizó la revista O Malho, especialmente la edición nº 837 (1918), de la cual se extrajeron cinco letras de una columna memorial sobre la Gripe Española. A partir de estas formas, se realizó un análisis formal y la posterior expansión del sistema tipográfico, buscando preservar rasgos originales mientras se propone una reinterpretación actual y coherente.
Contexto cultural / problemática del proyecto en ESPAÑOL
El proyecto se inscribe en el contexto académico de la asignatura de Diseño de Tipos de la UFMG y explora la tipografía como herramienta de revivalismo histórico y construcción de memoria visual. A partir de la revista O Malho (1918), un periódico ilustrado relevante en la cultura gráfica brasileña de inicios del siglo XX, el trabajo dialoga con un momento marcado por la circulación de ideas políticas, humor gráfico y registros de la vida social. El recorte específico, una columna memorial dedicada a las víctimas de la Gripe Española, refuerza la dimensión simbólica e histórica de las formas tipográficas. El desafío consistió en transformar un conjunto limitado de letras en un sistema tipográfico completo, preservando características formales originales mientras se adaptan a usos contemporáneos. El proyecto también articula un proceso experimental que combina investigación histórica, análisis formal y desarrollo digital.
Solución del proyecto en ESPAÑOL
La solución adoptada consistió en un proceso híbrido que integró investigación histórica, experimentación manual y desarrollo digital. Inicialmente, las letras originales fueron analizadas y redibujadas manualmente para comprender sus estructuras formales, como peso, contraste y serifas. Estas características sirvieron como base para la construcción del resto del alfabeto, manteniendo coherencia visual. Posteriormente, el proyecto se desarrolló en entorno digital mediante el uso del software FontForge, donde se realizaron ajustes de forma, espaciado y proporción. Este enfoque iterativo, basado en pruebas y refinamientos constantes, permitió la creación de una tipografía display contemporánea, funcional y fiel a sus referencias históricas.
